Ali da ga upoznaš, Charles, sigurno bi ga voleo kao ja.
Mas se o conhecesse, gostaria dele como eu.
William stidljiv ali stvarno veoma interesantan jednom kad ga upoznaš.
William... é timido, mas muito interesante uma vez que o conhece
Stuart nije tako loš, kad ga upoznaš.
Stuart não é tão ruim assim.
Žao mi je što nisi imao prilike da ga upoznaš.
Sinto muito por você não ter tido chance de conhecê-lo.
Tako si dobar u ulozi Boga... pa, sad je vreme da ga upoznaš.
Vocês adoram brincar de Deus. Chegou a vez de conhecê-lo.
Pozvao sam ga na veèeru da bi imala priliku da ga upoznaš.
Convidei-o pra jantar para que você o conhecesse.
Ali nije tako loš kad ga upoznaš.
Não é ruim, quando o conhecemos.
Jednim delom razlog zbog koga sam ga pozvala je da bi mogao da ga upoznaš.
Olhe, se você acha que vou jantar com o farmacêutico, você está louca.
Veoma je dobar kad ga upoznaš, dušo.
É muito doce desde que te conheça.
Treba da ga upoznaš, izuzetan je pisac, bar scenarista.
Você devia conhecê-lo, na verdade. Ele é um escritor brilhante. Roteiros.
Ali ne i stvarno želi da te upozna, ne zna nikoga u Londonu i rekla sam mu da moraš da ga upoznaš.
Mas agora não estão. E ele quer muito te conhecer. Ele não conhece ninguém em Londres.
Sadie, ako misliš da je on momak koji je vredan upoznavanja, onda moraš da ga upoznaš.
Sadie, se voce acha que vale a pena, então vá atrás dele.
Pa, èekaj dok ga upoznaš, što bi moglo biti svaki èas.
Bem, espere até conhecê-lo o qual deveria ser a qualquer minuto.
Nemogu da saèekam da ga upoznaš.
Mal posso esperar até que você o conheça.
Kad ga upoznaš, vidiš da je dobar.
Ele é bom quando o conhece.
Ti mu sudiš a nisi ni odvojio vremena da ga upoznaš.
Você julgou esse menino, mas nem chegou a conhecê-lo.
Provedeš godinu sa tipom, pretvaraš se da ste muž i žena i ne stigneš da ga upoznaš?
Passou o ano com um cara... fingindo ser marido e mulher e não se interessou em saber nada?
Da li bi voleo da ga upoznaš?
Sou o Stewie Capacho. - Ele tem força.
Znaš, kada slušaš o nekome a onda ga upoznaš?
Dra. Daphne? Você sabe, quando você ouve falar de alguém e depois você a conhece?
Stvarno je zanimljiv kad ga upoznaš.
Ele é interessante depois que o conhece.
Neka ti ne bude antipatièan prije no ga upoznaš.
Não tenha antipatia por ele antes de conhecê-lo.
Možda bi trebalo da ga upoznaš sa oèajnom drugaricom kao što sam ja?
Poderia apresentar - a amigas solteiras, como eu?
Kad sretneš nekog, kad ga upoznaš, vremenom upoznaš i njegove prijatelje i porodicu i saznaš mnogo toga o osobi od njih, kroz njihove najbliže odnose.
Quando você acaba de conhecer alguém, quando começa a realmente conhecê-lo, chega um momento em que conhece seus amigos e sua família, e quando passa a saber tudo dele através dos outros, através de relações mais íntimas.
Ako ja æu se udati za Èilija, moraæeš da ga upoznaš pre ili kasnije.
Se vou casar com o Chili, você vai conhecê-lo mais cedo ou mais tarde.
Kada ga upoznaš možeš sam da prosudiš.
Quando você conhecê-lo, poderá decidir por si mesmo.
Zašto bi rizikovala svoj život da ga upoznaš?
Por que arriscar a sua vida para encontrá-lo?
Znam, ali nikad neæeš da ga upoznaš.
Eu sei, mas nunca vai conhecê-lo.
Netko æe doæi kasnije i želim da ga upoznaš
Vai vir alguém depois e quero que vocês conheçam.
Moraš da ga upoznaš s porodicom.
É claro que deve conhecer a família.
Znam da je èudno što ti Rajesh nije odgovorio, ali kad ga upoznaš, vidjet æeš da je sladak i obièan tip, koji upravo stiže nenajavljen i znojav.
Admito que seja estranho Rajesh não escrever para você, mas, se um dia conhecê-lo, verá que é um cara doce e comum. Como contraponto, aí vem ele, sem ser convidado e suado.
Zar ne želiš bar da ga upoznaš posle toliko vremena?
Não quer nem encontrá-lo após todo esse tempo?
Joj ne, tek sad želiš da ga upoznaš.
Você não me dará heroína. Não?
Veruj mi, Džefersone, neko je ovde i ja bih jako želeo da ga upoznaš.
Confie em mim, há alguém aqui que acho que você deva conhecer.
1.3689270019531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?